Nijinska I Voilà la femme
D'après Les Noces (Stravinsky) et Bolero (Ravel)
Dominique Brun, à la tête de la compagnie Les Porteurs d’Ombre, rend hommage à Bronislava Nijinska, sœur du célèbre Nijinski et première et unique femme chorégraphe des Ballets russes. En complicité avec ses danseurs, s’appuyant sur une lecture éclairée des archives, elle reprend Les Noces et réinvente le Bolero afin de mettre en lumière son héritage trop longtemps laissé dans l’ombre.
Les Noces est l’œuvre de Stravinsky qui a subi le plus de métamorphoses. Le compositeur a retravaillé son instrumentation durant près d’une dizaine d’années et en a livré trois versions. C’est la version méconnue de 1919 qui est ici interprétée par l’ensemble Aedes et les musiciens des Siècles sous la direction de Mathieu Romano. Considérée comme la plus chère au compositeur, cette version comptant un harmonium, deux cymbalums, deux percussions, un pianola, un chœur et quatre solistes, serait la plus adaptée à la prosodie et à l’esprit populaire de l’ouvrage.
L’œuvre est accompagnée du Bolero de Ravel dans un arrangement inédit de Robin Melchior, pour les cinq instrumentistes et lesseize voix du chœur, sur une performance chorégraphiée par Dominique Brun et François Chaignaud.
Igor STRAVINSKY Les Noces (version de 1919)
d’après la chorégraphie de Bronislava Nijinska
Maurice RAVEL/Robin MELCHIOR (arr.) Un Bolero
Avec le soutien de la Fondation Société Générale C’est vous l’Avenir
PROGRAMME DISPONIBLE EN VERSION CONCERT NON CHORÉGRAPHIÉ AUTOUR DE NOCES
1h10 sans entracte
17 chanteurs
4 solistes
5 instrumentistes(1 harmonium, 2 cymbalums, 2 percussions)
1 pianola (réel, ou virtuel avec système de diffusion audio)
1 directeur musical
2 chorégraphes
24 danseurs
4 techniciens
Conception de la recréation Dominique Brun
Recherches historiques Dominique Brun et Sophie Jacotot
Les Porteurs d’Ombre
Chorégraphie Dominique Brun et François Chaignaud (Un Bolero)
Arrangement Robin Melchior (Un Bolero)
Ensemble Aedes
Les Siècles
Mathieu Romano direction musicale
Costumes Marie Labarelle (Les Noces)
Romain Brau (Un Bolero)
Scénographie Odile Blanchard – Atelier Devineau
Lumières Philippe Gladieux
Son Eric Aureau